Sábado, Fevereiro 06, 2010

chuvada

15 Janeiro 2010
Gaza
Meu José
Muita alegria entrou no meu coração com sua cartinha, sabe? Foi faz conta tu não ter chuva, estar tudo seco e repententemente chove que até parece vai cabar toda chuva do céu. Foi assim mesmo que senti, chuvada dentro da alma.
Olha, meu José, a vida aqui está um pouquinho complicada. Mamã precisa roupa, papá diz suas calças estão velhas. Mas pior Tia Albertina que todo o dia está dizer casamento nunca mais bate na porta e que é preciso você começar a preparar lobolo, você sabe como estas coisas são complicadas, depois Tio Chipanga está falar seu celular precisa ser trocado com outro novo. E tem mais que tu esqueceu meus brincos.
Minhas aulas vão indo bem, só tenho que estudar mais Matemática, tenho certeza que este ano vai ser o máximo, acreditas?
A amiga Luciana está doente, não come, está de cama com muita febre, parece malária, amanhã vamos passar do hospital e também no n'anga Machico, talvez pode ser problema do espírito do avô, precisamos cuidar mais dele.
Hoje aproveitei bem o computador do serviço como você está a ver, a colega da contabilidade saiu para comprar bananas no mercado logo eu aproveitei.
Vou ficar aqui hoje meu José.
Mabeijo grandes da sua Helena que nunca lhe esquece.
Helena Massave

2 Comments:

Anonymous Anónimo said...

He leido tu introduccion y me ha parecido tan bonita que la he traducido y la he colocado en el facebook. El simil de la lluvia es fantastico!! Que bonitas cartas entre Helena y Jose!!
Carmen

Sábado, Fevereiro 06, 2010 1:09:00 PM  
Blogger Carlos Serra said...

Helena y Jose van a leer tu comentario...Gracias.

Sábado, Fevereiro 06, 2010 9:41:00 PM  

Enviar um comentário

<< Home